projet : Petit manuel de Geocaching

[Poucky]

Ça y est, je viens de recevoir les manuels ! Plus qu'à mettre sous enveloppes et hop !

[TITI_team34]

en voilà une bonne nouvelle, TITI a hâte de l'avoir entre les mains...

[Oungatozor]

On a hâte aussi de le recevoir !

[JaLou34]

Je découvre ce sujet.
Est-ce que tous les exemplaires sont déjà vendus car je suis intéressé.

[mike_du_51]

Reagrde par ici : http://www.geocaching-book.com" onclick="window.open(this.href);return false;
S' il en reste, tu devrais pouvoir en commander d ici quelques jours sur ce lien...

[TITI_team34]

@ jedro34 : le manuel sera bientôt en vente ! Les premiers destinataires sont ceux qui ont participé au financement du projet...

[JaLou34]

merci à vous deux

[lestac]

SA y es je l'es recu

[mike_du_51]

Reçu egalement !
Snirf.... juste dommage qu'il manque le '1' de la fin de mon pseudo...

Apres avoir parcouru le manuel, voici mes premières impressions :
- jolie couverture de qualité, avec effets brillants sur certains dessins.
- Explications a destination des enfants très claires, avec pleins de petits conseils utiles, de la préparation du sac a la recherche sur le terrain.
- quiz et petit jeu toujours sympathiques.
- nombreux dessins et illustrations qui donnent plaisir a lire à chaque page.
- rappels d'utilisation du site geocaching avec copies d'écran a l'appui.

Si je devais trouver un petit point négatif :
- le nombre de pages centrales 'carnet de voyage' que je trouve un peu trop important. J'aurai préféré une seule page noir&blanc prete a photocopier et ainsi utiliser les autres pages pour développer un peu plus certains thèmes.

Au final je dirai que ce premier ouvrage en français (je n'en ai jamais trouvé d'autres..) est très bien réalisé, de bonne facture au niveau du papier et de l'impression. L'écriture à destination des enfants est bien ressentie et claire.

Encore bravo a l'auteur de ce manuel pour ce joli projet qui est devenu réalité !

[Chrono81]

Enfin, je viens de le recevoir !
Il faut dire que j'avais contribué dans les derniers. Ceci doit certainement expliquer cela.

@ mike_du_51 :
J'ai remarqué pour le "1" manquant.
Je suis tout à fait d'accord avec tes remarques.

Cependant j'ai observé deux choses un peu étonnantes. Premièrement, il n'est fait allusion ni aux caches "LetterBox" ni aux caches "Webcam" alors que les "Virtual" sont citées. Ensuite, dans les fiches décrivant la façon de "logguer" une cache ou un TB, il n'est pas encouragé de laisser des photos. Je trouve cela bien dommage sinon tout le reste est impeccable.

Je sais. Je pinaille car l'ensemble est très bien réussi.

[Poucky]

Hello !
Merci pour vos commentaires que j'attendais avec impatience

Avant tout chose, mike_du_51, accepte toutes mes excuses pour l'erreur dans ton pseudo. J'avais pourtant fait des copier/coller depuis les fichiers remplis par les kissbankers pour éviter ça, mais j'ai dû faire une mauvaise manip à un moment. J'en suis sincèrement désolé

Concernant le manuel, voici quelques explications sur mes choix (attention, je ne prends pas du tout vos remarques comme des agressions, et les explications que je donne sont les choix que j'ai fait, ce qui ne veut pas dire qu'ils soient les bons )
Je me suis également posé la question sur les pages "carnet de voyage". Est-ce qu'il n'y en a pas trop ? J'ai choisi ce nombre et ce traité graphique parce que je voulais que le manuel soit (pour les enfants) plus qu'un guide qu'on lit puis que l'on range dans un coin. J'espère qu'ils le feront "vivre", et que, lorsqu'ils seront de vieux geocacheurs, ils retomberont par hasard dessus et auront la larme à l'oeil en se remémorant leurs premières caches.
Une page en noir et blanc à photocopier aurait été très fonctionnelle, mais je trouvais ça moins "fun".
Le nombre de ces pages réduit effectivement les pages d'explication, ce qui m'amène à la seconde remarques, sur les caches "Letterbox" et "Webcam".
Destiné aux enfants et débutants, je ne voulais pas faire un ouvrage exhaustif, qui aurait alourdit et peut-être effrayé certains par un contenu trop "développé". J'ai essayé de concevoir le guide comme un "pied à l'étrier", pour se lancer dans l'activité en respectant les règles de base, et en découvrant petit à petit les autres facettes. Pourquoi plus une "virtual" qu'une Letterbox" ? Il a fallu faire un choix, j'y ai mis les plus "classiques" en finissant par une un peu plus particulière. En sachant que, pour commencer, les enfants se cantonneront certainement aux tradi et multi.
Pour les photos, j'en parle page 18 pour les caches, mais pas pour les TB. Je note et le rajouterai si il y à un jour une réédition (la faute sur le pseudo est bien évidemment déjà corrigée sur le fichier source)

Merci encore pour vos remarques, la famille et les amis trouvent toujours ce que l'on fait sympa, et il est difficile d'avoir un avis plus "neutre"
Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas !

[mike_du_51]

Reste plus qu'a faire un 'petit manuel du geocaching niveau 2' pour adultes !

A quand le projet sur kisskissbankbank ???

[Poucky]

Ça peut être une idée !

[TofLaBeuze]

J'ai aussi reçu ce joli manuel, clair et ludique, et qui permettra aussi aux parents d'apprendre !

Je signale juste quelques petites "coquillettes" (sauf erreur de ma part, bien sûr) pour une prochaine impression :
page 9 : ayant recueillit => recueilli
page 12 : que tu as choisi => choisie
page 18 : suffir => suffire
page 25 : chaque étapes => étape
page 26 : créé un waypoint => crée
page 26 : on emploi => emploie

Il y a aussi la difficulté à utiliser les termes anglais ou français, notamment sur des termes comme "geocacheurs" Et là, c'est difficile de trancher, évidemment, puisque les termes n'existent pas dans le dico français.

Encore bravo pour cette super initiative !

[Poucky]

Hello TofLaBeuze, merci pour ton retour !
Comme je le disais en MP, il y a effectivement plusieurs petites coquilles... On était pourtant plusieurs à lire et relire le document, et à peine sortit de l'imprimerie, elles nous ont sauté aux yeux...
Merci beaucoup pour les corrections que tu donnes, je les ai prise en compte dans le fichier source