Ça se passe ici:
http://send2.cgeo.org/" onclick="window.open(this.href);return false;
en gros, depuis tes paramètres d'appli sur ton tél, il y a la possibilité de demander une autorisation à "sent to c:geo" qui te balancera un code.
Sur le site, tu déclares ton navigateur et ensuite, tu rentres le code donné et ton téléphones est reconnu.
Sur GC, ça te rajoute un bouton:

A chaque cache que tu veux ajouter, tu cliques sur ce bouton et ensuite depuis l'appli, tu vas dans "stockées" => "import" et tu choisis "import from web" et toutes la caches sur lesquelles tu avais cliquées se chargent alors automatiquement. Ensuite, tu fais "gérer" => "tout rafraîchir" et tout est OK.
A+
Philippe